2005年02月23日

メンター・グラフィックス・コーポレーション（本社米国オレゴン州、日本法人メンター・グラフィックス・ジャパン株式会社：本社東京都品川区、代表 取締役パトリック・ウィリアムス、以下メンター）は本日、PLM（Product Lifecycle Management）ソフトウェアおよびサービスのリーディング・プロバイダであるUGSとの提携を発表しました。この契約により両社の製品をよりタイ トに連携させ、自動車や航空機、列車等の複雑なエレクトロメカニカル・プラットフォーム設計のニーズ拡大に対応するソリューションを提供しようとするもの です。今回の契約は電気設計と機械設計という２つの分野におけるリーディング・ベンダの提携を象徴する画期的なものです。両社は現在、製品の統合に開発リ ソースを投入しており、2005年後半に最初の統合製品をリリースする計画です。

UGSは同社のTeamcenterならびにNX製品ラインの改良により、機械、電気／電子ならびにソフトウェアの技術をシナジー的に統合し、エレクトロ メカニカル製品を開発するための「メカトロニクス」設計環境をさらに強化していきます。今回の提携契約は、世界をリードする製品知識管理およびライフサイ クル・コラボレーション・プラットフォームであるTeamcenterと、世界をリードするデジタル設計／解析ソリューションであるNXの強化につながり ます。Teamcenterはエレクトロニクス・アーキテクチャとメカトロニクス・サブシステムの定義がシステム全体に統合されたエレクトロメカニカル製 品設計環境を提供します。NXは統合された設計システムにより連携性のある電気配線を行う環境を提供します。

メンターは、プラットフォームならびに関連するハーネス設計を意識したシステム定義、統合ならびに解析のための電気設計フ ローとして業界をリードするCapital Harness Systems (CHS)を提供しています。CHSはアプリケーションの広範さ、およびこれらをサポートする中心的設計データ・レポジトリであるCapital Managerの洗練された機能という２つの特徴を備えた製品です。メンターは今回の提携関係を通じ、電気設計と機械設計の間にタイトな連携を提供するこ とによってCHSをさらに強化していきます。

今回の提携により、製品のライフサイクル全体を通じた様々な設計変更プロセスを企業全体のスキル、知識、経験を活用するこ とによってより効率的に管理することができるようになるため、ユーザーはエレクトロメカニカル製品のライフサイクルのあらゆる段階でコラボレーション作業 が可能になります。

「エレクトロメカニカル設計環境にタイトな連携を提供することにより、ユーザーは機械設計と電気設計両方の完全な部品表を 確認できるようになり、異なる設計ドメイン間のやりとりも改善されることによって、エラーが削減され、システム・アーキテクチャや機械設計と電気設計のつ ながりを設計の早い段階で検討できるようになります」と、メンター・グラフィックスのIntegrated Electrical Systems Division 、General ManagerのMartin O'Brienは述べています。

UGSの製品担当Vice President、Chuck Grindstaff氏は次のように語っています。「この提携は我々のお客様に戦略的価値を提供するものであり、当社は大きな期待を寄せています。我々は クライアントならびにその顧客のニーズや希望を理解し、そこに焦点を絞ることにより、企業全体に対して提供する価値を最大化できるのです。今回の提携はメ カトロニクスにおける機械、電気、ソフトウェアという異なるドメインを広範にサポートし、業界をリードするソリューションを提供するという、弊社のお客様 に対する約束を果たす上で主要なステップであり、非常に重要な取り組みの第一歩です」。

UGSについて
UGSはPLM（Product Lifecycle Management）ソフトウェアならびにサービスの世界的リーダーであり、全世界で310万ライセンスを42,000件の顧客に提供しています。テキ サス州プラノに本社を置く同社は、オープンなシステムの提供と標準化を推進しており、エンタープライズ・ソリューションの構築に顧客と共に取り組むことに より、技術開発プロセスの変革ならびにPLMによる効率化を実現しています。UGSの製品とサービスについての詳細は、www.ugs.comをご覧下さい。

---

E-mail: mktg_mgj@mentor.com