2009年10月15日

メンター・グラフィックス・コーポレーション（本社: 米国オレゴン州、以下メンター・グラフィックス）とバロール・コンピューター・システム株式会社（本社: イスラエル、以下バロール）は、メンター・グラフィックスがバロールを買収する合併契約を締結したことを発表しました。

合併について
メンター・グラフィックスとバロールの取締役会にて承認された契約の条件に基づき、バロールの株主はバロール株1株あたり約4.60ドルに相当する、総対 価約8,200万ドル分をメンター・グラフィックスの普通株と現金の組み合わせにて受け取ります。規制当局とバロール株主の承認およびクロージング条件の 成立後、この取引は2010年第一四半期にクローズすることが予想されており、その後バロールはメンター・グラフィックスの完全子会社となります。バロー ル公開株の約50%にあたる株主は、この取引を支持することを表明しています。

メンター･グラフィックスについて
メンター・グラフィックスは、EDA（Electronic Design Automation）のテクノロジ・リーダーとして、高性能な電子機器を短期間でよりコスト効率よく開発するためのハードウェアおよびソフトウェアのソ リューションを提供しています。ますます複雑化する基板およびチップ設計の世界でエンジニアが直面する様々な設計上の課題を克服するための革新的な製品お よびソリューションを提供します。メンター・グラフィックスは業界で最も幅広いクラス最高の製品ポートフォリオを有し、EDAベンダとして唯一組込みソフ トウェア・ソリューションを持っている企業です。メンター・グラフィックスについての詳しい情報はhttp://www.mentorg.co.jpをご覧ください。

バロール社について
バロール社はプリント回路基板（PCB）製造サプライチェーン向け生産性向上ソフトウェア・ソリューションの世界的なプロバイダです。PCBは、今日販売 されているエレクトロニクス製品の大多数に利用されている主要なエレクトロニクス接続技術です。バロール社のソリューションは、PCB製造市場における3 つの主要な分野（PCBの物理的レイアウト設計、PCB基板製造、PCB部品実装）を対象としています。バロール社はフランクフルト証券取引所の Prime Standard（WKN 928731）に上場されています。バロール社の詳しい情報については、Webサイトwww.valor.comをご覧ください。

Mentor GraphicsはMentor Graphics Corporationの登録商標です。その他記載されている製品名および会社名は各社の商標または登録商標です。

PCB設計について

• http://www.mentorg.co.jp/products/pcb-system-design/

本件に関するお問合わせ

Mentor Graphics Corporation - Media Relations
Ryerson Schwark
Email: ry_schwark@mentor.com
Tel: +1-503-685-1660

Mentor Graphics Corporation - Investor Relations
Joe Reinhart
Email: joe_reinhart@mentor.com
Tel: +1-503-685-1250

Valor Corporate
Alon Erlich
Email: alon.erlich@valor.com
Tel: +972-(0)8-943-2430