2010年03月24日

メンター・グラフィックス・コーポレーション（本社:米国オレゴン州、以下メン ター・グラフィックス）は、バロール・コンピューター・システム株式会社（本社:イスラエル、以下バロール）を評価額約5000万ドルで買収したことを発 表しました。メンター・グラフィックスは、自社株式約560万株と、現金約3250万ドルを支払いました。買収完了直前の時点でバロールは約2900万ド ルの現金を保有しており、前会計年度（2008年12月31日終了）の売上げは、約4000万ドルでした。

バロール製品は、世界的に有名なプリント基板用DFM（Design for Manufacturing）およびMES（Manufacuturing Execution）システムで、PCBの物理レイアウトの設計、ベアボードの製造、そしてPCB部品の組み立てという、PCB製造市場で3つの主要分野 をターゲットにしたソリューションを提供しています。バロールの買収により、メンター・グラフィックスはエレクトロニクス業界に対してコンセプトから製造 までのPCBシステム・ソリューションを提供する唯一のEDAサプライヤとなります。

「メンター・グラフィックスのPCB設計製品と、バロールの製造分野における専門技術および製品が組み合わさることで、コンセプトから 製造までの設計ソリューションをお客様へご提供することができます。この買収により、メンター・グラフィックスはPCB設計分野においてナンバーワンの地 位を強化し、バロールはメンター・グラフィックスの強みを生かして差別化されたDFMおよびDES製品の開発を加速することができます。」メンター・グラ フィックス、Systems Design Division、Vice President and General Manager、Henry Pottsはこのように述べています。

メンター・グラフィックスは、バロールの買収により、PCBシステム製造ソリューション市場に製品範囲を拡大する最初の大手EDAベン ダとなります。これにより設計と製造という2つの世界を長年隔てていた技術的障壁と非効率性がついに解消されることとなり、エレクトロニクス業界の企業に とっては大きなメリットとなります。メンター・グラフィックスは設計者、システム製造パートナー、製品サプライチェーン間で効率的かつ双方向の、他に例の ないエンジニアリング・プロセスの提供を可能にします。

「バロールとメンター・グラフィックスは、それぞれの市場をリードする立場にあり、バロールの専門技術を組み合わせることで設計の世界 とサプライチェーン指向の製造の世界との間に画期的な連携を実現し、エレクトロニクス産業全体に貢献します。これは我々とって画期的なチャンスであり、今 後メンター・グラフィックスの１部門としてバロールの将来に大きく期待しています。」旧バロールCEO、新設されたメンター・グラフィックスのバロール部 門のGeneral Manager、Dan Hozはこのように語っています。

バロール部門は、今後も製造市場向けソリューション開発の活動が中心となり、バロールとメンター・グラフィックスが長年取り組んできた 製造市場に対するソリューションおよびサポートの提供、メンター・グラフィックスおよびメンター・グラフィックス以外のPCB設計環境に対するDFM機能 の強力な統合をさらに強化していきます。今回の買収と今後の戦略についての詳しい情報はwww.mentor.com/valorを ご覧ください。

メンター･グラフィックスについて
メンター・グラフィックスは、EDA（Electronic Design Automation）のテクノロジ・リーダーとして、高性能な電子機器を短期間でよりコスト効率よく開発するためのハードウェアおよびソフトウェアのソ リューションを提供しています。ますます複雑化する基板およびチップ設計の世界でエンジニアが直面する様々な設計上の課題を克服するための革新的な製品お よびソリューションを提供します。メンター・グラフィックスは業界で最も幅広いクラス最高の製品ポートフォリオを有し、EDAベンダとして唯一組込みソフ トウェア・ソリューションを持っている企業です。メンター・グラフィックスについての詳しい情報はhttp://www.mentorg.co.jpをご覧くだ さい。

Mentor GraphicsはMentor Graphics Corporationの登録商標です。その他記載されている製品名および会社名は各社の商標または登録商標です。

PCB設計について

• http://www.mentorg.co.jp/products/pcb-system-design/index.html

本件に関するお問合わせ

メンター・グラフィックス・ジャパン株式会社
コーポレート・マーケティング部
E-mail: mktg_mgj@mentor.com