メンター・グラフィックスとのエミュレータ特許訴訟における
シノプシスの差止め命令執行延期請求を棄却

2015年04月22日

<<英文報道資料抄訳>>

メンター・グラフィックス・コーポレーション(本社: 米国オレゴン州、以下メンター・グラフィックス)は、シノプシス(本社: 米国カリフォルニア州)が上訴中のオレゴン州連邦地方裁判所による同社のエミュレータに対する差止め命令の執行延期の申し立てを合衆国連邦巡回区控訴裁判所が退けたことを発表しました。2015年3月12日に下された当該差止め命令は、メンター・グラフィックス保有のエミュレーション特許技術(米国特許番号6,240,376)を取り入れたエミュレータおよびソフトウェアの米国内における製造、利用、販売、販売向け提供、ライセンス供与、リースの一切を禁止するものです。

当該差し止め命令はまた、シノプシスに対し、メンター・グラフィックス保有の特許技術を取り入れたすべてのエミュレータの米国への輸入を禁じるとともに、米国内の人間が使用する目的で特許を侵害するエミュレータを米国外に販売あるいはリースすることも禁止しています。

裁判所は、Eve-USA/シノプシスは「差止め命令執行延期請求の権利を有していることを立証していない」と結論付けました。

メンター・グラフィックスについて
メンター・グラフィックス・コーポレーションは、世界中で成功を収めている電子機器メーカー、半導体企業、電子システム構築ベンダのニーズに応える製品をはじめとし、コンサルティングサービス、受賞歴を誇るサポートサービスを提供する、電子ハードウェアおよびソフトウェア設計開発ソリューションのグローバルリーダーです。1981年に設立されたメンター・グラフィックスは、過去12ヶ月間の売上高としておよそ12.4億米ドルを計上しており、本社はアメリカ合衆国オレゴン州ウィルソンヴィルに所在しています。メンター・グラフィックスについての詳しい情報は、http://www.mentorg.co.jpをご覧ください。

Mentor GraphicsはMentor Graphics Corporationの登録商標です。その他記載されている製品名および会社名は各社の商標または登録商標です。

 

本件に関するお問合わせ

メンター・グラフィックス・ジャパン株式会社
マーケティング部
エリソン 有理
E-mail: yuri_ellison@mentor.com